Kathryn Schulz on the Greatest Punctuation Marks in Literature